Persephone, the funky New American tucked inside the Achille’s Project retail store in South Boston, has closed.