Lincoln Square trattoria Erba is calling it quits on September 13th. The owner, Robert Butterfield, cited general economic malaise and a lack of business for the closing, but plans to reopen with an American comfort food spot in late September. Erba’s exec chef, Alan Pirhofer, will be moving on.