Now that you’ve had a chance to see and be seen at our top picks for Sexiest New Restaurants (including Tavernetta, Concourse, Il Posto and El Five), we’re going to turn the lights down low, cue the slow jams and lead you toward some cozier choices for Valentine’s Day (which is every day if you’re doing it right). These 10 haunts have just the nook for you — as do Bar Helix, The Family Jones, Cooper Lounge and Greenlight Lab, by the way, where we'd suggest grabbing a nightcap. (And while this roundup doesn't include Boulder, it should go without saying that Frasca Food and Wine and Flagstaff House are all-time contenders.)